The lexical borrowing in Palestinian colloquial Arabic
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Transforming Standard Arabic to Colloquial Arabic
We present a method for generating Colloquial Egyptian Arabic (CEA) from morphologically disambiguated Modern Standard Arabic (MSA). When used in POS tagging, this process improves the accuracy from 73.24% to 86.84% on unseen CEA text, and reduces the percentage of out-ofvocabulary words from 28.98% to 16.66%. The process holds promise for any NLP task targeting the dialectal varieties of Arabi...
متن کاملCASRA+: A Colloquial Arabic Speech Recognition Application
The research proposed here was for an Arabic speech recognition application, concentrating on the Lebanese dialect. The system starts by sampling the speech, which was the process of transforming the sound from analog to digital and then extracts the features by using the Mel-Frequency Cepstral Coefficients (MFCC). The extracted features are then compared with the system's stored model; in this...
متن کاملBorrowing the Verb “ast” and Its Varieties in Arabic Dialect of Sarab
“Borrowing” is a lingual process that is studied in diachronic linguistics. In this process a language borrows elements from another language. This process usually occurs in areas that two languages make contact with each other. In a dialect spoken in South Khorasan the language borrowing happens. Arabs living in this part of Iran probably have immigrated in the early centuries of Islam. In thi...
متن کاملHarmony and Metrical Structure in Palestinian Arabic
Examples of non-local phonological processes that are bound by prosodic domains are expected in the world’s phonologies. In other words, we should anticipate cases where the metrical foot constrains vowel harmony. Intuitively, it seems like a natural interaction. However, the notion of vowel harmony bound by the metrical foot has only been sparsely proposed in the literature (Abu-Salim 1987, Hu...
متن کاملAn Investigation in Speech Recognition for Colloquial Arabic
This paper describes a study of grapheme-based speech recognition for colloquial Arabic. An investigation of language and acoustic model configurations is carried out to illustrate the differences between colloquial and modern standard Arabic (MSA) on the example of Levantine telephone conversations. The study defines extensive and carefully crafted data sets for different dialects and studies ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Issues in Language Studies
سال: 2014
ISSN: 2180-2726
DOI: 10.33736/ils.1661.2014